?
您好 ,歡迎您來到邯鄲之窗! 
?資訊 視頻 文化 科技 體育 娛樂 旅游 原創(chuàng) 財經(jīng) 美食 分類 人才招聘 汽車 建材家居 房產(chǎn) 返回首頁

中國譯制片之父 導(dǎo)演袁乃晨去世

來源:網(wǎng)易新聞編輯:丹丹2015-10-08 08:33:38
分享:
  金雞獎終身成就獎獲得者、“新中國譯制片之父”袁乃晨近日去世,享年96歲。

  袁乃晨1946年調(diào)入東北電影制片廠(長春電影制片廠前身)任演員劇團(tuán)副團(tuán)長。1947年冬,他在《留下他打老蔣》中扮演營長。1948年,改任科教片編導(dǎo),拍攝了《預(yù)防鼠疫》。后來袁乃晨參加導(dǎo)演了譯制片《普通一兵》,并因此被稱為“新中國譯制片之父”。1953年,他被邀任《英雄司機(jī)》副導(dǎo)演,從此開始了故事片的創(chuàng)作。1956年后,他拍攝了《懸崖》《昆侖鐵騎》《小樹苗》《兩家人》等近十部影片。2008年,袁乃晨獲得金雞獎終身成就獎,這是他人生中第一個電影獎項(xiàng)。在當(dāng)年的頒獎典禮上,袁乃晨說,“60年過去了,我的那些戰(zhàn)友先后都已經(jīng)長眠于地下了,他們終生為之奮斗的‘翻版片’(譯制片)這枝花朵,已經(jīng)開遍祖國。對于未來,我希望后來的同行,能夠把中國的電影,翻譯成世界各國的語言,讓中國電影這枝藝術(shù)的花朵開遍全世界!”

資訊 視頻 文化 科技 體育 娛樂 旅游 原創(chuàng) 財經(jīng) 美食 分類 人才招聘 汽車 建材家居 房產(chǎn) 返回首頁 視頻

地址:邯鄲市水院北路甲23號 客服熱線:400-707-4888 經(jīng)營許可證:030030號
邯鄲之窗  evokeinteriorspace.com  版權(quán)所有 未經(jīng)同意不得復(fù)制或鏡像 在線交流
文明辦網(wǎng)文明上網(wǎng)舉報電話:010-82615762 通信管理局ICP證:冀B2-20080045 冀ICP備12015509號-4

Top